PR #124: Add RemoveCase and RemoveAction mutation operators